INSCRIPCIONES ABIERTAS!!

Por favor revisa correctamente tus datos personales para evitar futuras confusiones. Revísalos otra vez.

Please check your personal data correctly to avoid future confusion. Check it again.

Castellano

Precio:

El precio para el evento será de 80€ como Freeride y 95€ como carrera.

**Si eliges Paypal como método de pago, los gastos de que genera la transacción corren por cuenta del rider, teniendo que abonar 83€ para la opción Freeride y 98.50€ para Carrera.

Opciones de pago:

Habilitaremos una plataforma de pago vía PayPal y por transferencia bancaria.

Una vez realices la inscripción se te redireccionará a la página para realizar el pago vía PayPal . Como segunda opción puedes pagar vía transferencia bancaria, en caso de escoger esta opción debes mandar un justificante de pago a: hola@lacostalongboard.es

Menores de edad:

Los menores de edad recibirán junto a su e-mail de pago un documento a cumplimentar por sus tutores legales junto con la información de entrega de este documento.

Carrera:

Si rellenas este apartado en el formulario das tu consentimiento a participar en la Copa de la Comunidad Valenciana respaldada por la Federación de la Comunidad Valenciana, y puntuar para el Campeonato de España organizado por el CND ( Comité Nacional de Descenso) que cuenta con el apoyo de la Real Federación Española de Patinaje.

Categorías:

Open

Womens

Masters

Juniors

Importante para masters y juniors:

Juniors: nacidos el 2002 o después.

Masters: nacidos en 1984 o antes.

Precio adicional para competición:

En caso de competir habrá que abonar un importe añadido de 15€ , mismo precio para 1 o 2 categorías, pudiendo competir en 2 categorías como máximo.

Este importe añadido ira reflejado en la carta de pago de cada rider acorde con lo seleccionado en el formulario.

A partir del 30 de Sepiembre las inscripciones suben 5€, precio a 85€ Freeride y 100€ Freeride + Carrera.

Para toda duda y más información no dudes en contactar con nuestro equipo en hola@lacostalongboard.es

English

Price:

The price for the event will be € 80 as Freeride and € 95 as a race.

**If you choose Paypal as a payment method, the expenses generated by the transaction are borne by the rider, having to pay € 83 for the Freeride option and € 98.50 for Racing.

Payment options:

We will enable a payment platform via PayPal and by bank transfer.
Once you register, you will be redirected to the page to make the payment via PayPal. As a second option you can pay via bank transfer, if you choose this option you must send a proof of payment to: hola@lacostalongboard.es

Minors:

Minors will receive, along with their payment e-mail, a document to be completed by their legal guardians along with the delivery information of this document.

Racing:

If you fill in this section on the form, you give your consent to participate in the Valencian Community Cup backed by the Federation of the Valencian Community, and score for the Spanish Championship organized by the CND (National Descent Committee) that has the support of the Royal Spanish Skating Federation.

Categories:

Open

Womens

Masters

Juniors

Important for masters and juniors:

Juniors: born 2002 or later.
Masters: born in 1984 or earlier.

Additional price for competition:

In case of competing, an additional amount of € 15 must be paid, same price for 1 or 2 categories, being able to compete in a maximum of 2 categories.
This added amount will be reflected in the payment letter of each rider according to what is selected in the form.

As of September 30, registrations go up € 5, price € 85 Freeride and € 100 Freeride + Race.
For any questions and more information do not hesitate to contact our team at hola@lacostalongboard.es